ブラックデー

こんばんは♪(-ω-)/

今日4月14日は韓国でブラックデー（블랙데이）ですね！

バレンタインとホワイトデーに何もなかった人たちが
ジャジャンミョンを食べる日！

私バレンタインにあげたのにホワイトデー何も貰えなかったんですけど
これは食べるべきかｗｗ

でも私韓国で２回ジャジャンミョン食べたんですけど
くどすぎてあまり好きではないです＞＜
絶対全部食べきれない。。。

中華料理があまり好きではない私ですが
テジョンにいたとき何回も食べたのが
피탕!
피자（ピザ）+탕수육（タンスユク：酢豚）を合わせた料理なんですが
おいしいです＾＾

テジョンにしかない料理らしいです～。
寄宿舎で何回も配達頼みましたｗ
ピザって言ってるけどチーズ酢豚って感じです。

あと好きな韓国料理は칼국수!
カルグクスは何回食べたかわかりませんｗ
基本辛いもの嫌いなので食べれるものがだいぶ限られてくるんですよね＞＜

カルグクスは日本人の味方です。笑

さて今週の日曜日は韓国語能力試験です。
学校で受けます。
今回は中級と高級を受けることにしました！
ほぼ勉強してませんどうしよう！
過去問は何回か解いたんですが作文問題一回もやってませんｗ
７００字も書いたこと今まで一度もありませんｗ
韓国で授業中に書いたのも最高で６００字だったので・・・
もうぶっつけ本番です＾＾；

では韓国語メモ☆

私はしょっちょう되と돼を間違えてしまいます。
発音一緒だしどっち使えばいいのかわからーん！ってなります＞＜

そこで一発で見分ける方法！
되→하
돼→해
に置き換えてみればよいのです！

例）
안되요　안돼요

どっちが正しいかというと・・・

上のように置き換えてみると

안하요　안해요

となり안해요が正しいので안돼요となります。

わかりやすーい！

例）
안돼니까　안되니까

안해니까　안하니까

안하니까が正しいので안되니까が正解です。

わかりやすくないですか？
この方法知ってからだいぶ間違い減りました！
それでもたまに間違うんですけどorz

昨日もこの間違いのせいでメールが変な風になって
読めなくなるという事件がｗ

안됀다고

こうやって送ってしまったんですが
됀という文字は携帯で認識されないらしく
メールが表示できなくなります。

正しくは

안한다고　なので

안된다고　ですね。

ということで韓国語メモでしたー＾＾

それではあんにょん～♪(^^)/~~~