勉強本紹介♪

こんばんは♪(-ω-)/

今月末に行こうと思ってた韓国旅行ですが
諸事情により行けなくなりそうです。・゜゜・(>_<;)・゜゜・。
行きたかったけどまあ５月には行くので！
気を取り直して勉強しようと思います_s(・｀ヘ´・;)ゞ..

今日は最近使っている勉強本についてご紹介♪

まずは韓国語！

일본어 번역 스킬

韓国で買った本です。
前半は翻訳する際に間違えやすい言葉が載っていて、
後半は実践編として日本文→韓国文に翻訳する問題が載っています。

読みやすくて実践編の解説もわかりやすいです！おすすめ！

일본어 통번역사전

これも韓国で買った本です。
これはホントに名前のとおり辞典って感じで
政治や経済、文化などカテゴリーごとに日本語→韓国語の
翻訳語が載っています。
全然わからない言葉ばっかりなので繰り返し読まなくては＞＜

관광통역일본어

これも韓国で買った本です。
買っただけでまだ読んでないのですが＾＾；
日本語と韓国語で韓国についての歴史や観光スポットについての
説明が書いてあります。

続いて英語！

新TOEICテストこれ1冊で600点はとれる！

私はこういった『これ１冊で○○点！』とか
『何日完成○○点！』という本が好きです。笑
とりあえずこの本ほぼ終えたのですが
はたして６００点取れたのか・・・疑問ですが（笑）
この本が悪いのではなく私の努力不足ですけど＞＜
必須単語集と実践問題編に分かれていて使いやすいです！

MY FIRST TOEIC

これは韓国で買った本です。
というか基礎ＴＯＥＩＣという授業の教科書でした＾＾
授業で全部出来なかったので自分で最後までやりたいと思います！
英語の解説が韓国語っていうちょっとややこしいことになっていますが（笑）
けどＴＯＥＩＣで点取るためのコツとか書いてあってタメになります！

크리스마스 이야기 행복한 명작읽기 3
韓国で買った本です。
本屋で安売りしてたので思わず買っちゃいました（笑）
中学生レベルの英語で童話が読めます＾＾

직독직해로 읽는 어린왕자

これも韓国で安売りしてたので購入。笑
一応全部読んだんですけど星の王子さまを読んだのが初めてで
話が結構抽象的なので難しかったです＞＜
ですが一文の中でも細かく区切って訳が書いてあるので
読み進めやすいです＾＾

そして今日買った日本語の勉強本＾＾

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド 第2版

今年試験を受けるわけではありませんが
いつか受けれらたらいいなぁと思って買いました！
ゆっくり勉強していきたいです＾＾

よし勉強頑張ろう！

それではあんにょん～♪(^^)/~~~